|
|
|
С праздником, дорогие товарищи! Держите в подарок ко Дню города дополненный вариант телеги, месяц назад опубликованной уважаемым Букником. Туда тоже стоит заглянуть, там текст более причесан и картинки немного другие. Причина же, побудившая и здесь прогнать "иерусалимский трамвай", не только в торжественности праздничного настроения (хе-хе), но и в желании поблагодарить ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1) wischnew_t за помощь в укреплении скрипучей тележной оси и украшения оной бруллиянтом не хуже Кохинора: именно Таня разыскала дивное стихотворение И.Амихая... А так же hachikа за помощь в выборе лучшего перевода стихотворения Д.Пагиса. Итак,
ИЕРУСАЛИМ КАК ПОРТ МОРСКОЙ ( Read more... )
|
|
Comments: Read 18 or Add Your Own.
|
|
Tuesday, April 24th, 2012
|
|
|
Каждый (надеюсь) иерусалимский двоечник ответит на вопрос, какое наиболее древнее изображение Иерусалима нам известно? Правильно, - фрагмент знаменитой мозаичной карты из заиорданского города Медва (Мадаба), датируемой серединой VI века. Хорошо, а каково же второе по древности изображение Святого Града? Тут даже и отличники почешут репы прежде, чем ответить. С ним как-то меньше приходилось сталкиваться и краеведам, и гидам, и, соответственно, туристам. Вот оно:
( Read more... )
|
|
Comments: Read 29 or Add Your Own.
|
|
Thursday, March 15th, 2012
|
|
|
На Букнике очередной мой трамвай-телега под названием "Лествицы салимския" - http://booknik.ru/colonnade/tram/lestvitsy-salimskie/
А поводом к "лестничным рассуждениям" послужил вопрос одного пытливого гостя: откуда в Иерусалиме отломана Скала-Санта, та самая, что в Риме? Заодно и картинка нашлась чудесная:
Иисус на Святой Лестнице, 1725. Рисунок из рукописной книги францисканского монаха А.Горена. Ватиканская библиотека
|
|
Comments: Read 7 or Add Your Own.
|
|
Saturday, March 3rd, 2012
|
|
|
Этого иерусалимского снега в средствах массовой информации, включая блоги, выпало в сто раз больше, чем на самом деле... А деревня на город откликнулась вот так:
( Read more... )
|
|
Comments: Read 40 or Add Your Own.
|
|
Wednesday, February 15th, 2012
|
|
|
Попала мне в лапы картинка питерского художника Гафура Мендагалиева, нарисованная в 1993 г. Порадуйтесь во главе с mitiafом, сегодняшним новорожденным.
( Read more... )
|
|
Comments: Read 8 or Add Your Own.
|
|
Friday, February 10th, 2012
|
|
|
Разбираю рисунки своего деда, Короля Бориса Иосифовича (1902-1967). Сотни листов, сотни. Пока сканнирую. Пытаюсь не зависать над каждым, гы... Фантазирую. Дед начал учиться в КХУ (Киевском Художественном Училище) в 1917 г. Бросил в 1919... Жаль. А там учились Аронсон, Тышлер, Шехтман... В общем, не стал дед Борис (Барбарис, как называла его моя мама) художником. Но что значит не стал? Вот же они, сотни листов. Два месяца назад на эти рисунки взглянул совсем не ласковый, не сентиментальный и не склонный к раздаче комплиментов мастер Андрей Красулин и говорит - "большой, состоявшийся художник". А если так, то радуйся, любитель изящного, скорой встречи с новым неизвестным старым художником. Но сейчас я только про одну картинку расскажу, то есть покажу. Не стал дед профессиональным художником, но стал профессиональным журналистом. Корреспондентом "Красной звезды". В годы войны работал вместе с Эрегбургом и Гроссманом. Вот перебираю листы и думаю: что-то скуп дедуля на портреты сослуживцев. Ну, неужели лик Ильи Эренбурга не запечатлил? Дед и сам фигура неодназначная, а тут - ваще загадочная личность. Только подумал об этом, как вот вам:
( Read more... )
|
|
Comments: Read 29 or Add Your Own.
|
|
Saturday, February 4th, 2012
|
|
Wednesday, February 1st, 2012
|
|
Wednesday, January 25th, 2012
|
|
Monday, January 23rd, 2012
|
|
|
В минувшую пятницу 20.01.2012 тамплиеры семинара "Вокруг да около Храма" отправились гулять в Иудейскую пустыню в окрестностях поселений Альмон и Нофей-Прат, а точнее по горным хребтинкам, располагающимся между этими вышеозначенными поселениями, а еще точнее, по цепи холмов, тянущихся от Тель аль-Кабус (рядом с официальным въездом в заповедник "Нахаль-Прат") к пересечению ущелий Кельт и абу-Джад. Спуск с хребтины образует достаточно широкое меловое плато, в которм только даман, страдающий хроническим отстутствием воображения, не почует древнее городище. С основаниями домов из обработанных камней, винодавильней и кладбищем, представляющим из себя ряд погребальных пещер, расположенных в нескольких десятков метров на запад от бывшего поселения. Казалось бы, все уже исследовано, изучено, раскопано, разобрано... В данном случае оказалось, что - да, раскопано, но не нами, любителями-краеведами, и не нами, представителями гос. организаций (службы заповедников, управления древностей и т.п.), и не нами, блогерами-перфекционистами, а то есть совсем не нами - местными пиратами-бедуинами. Расковыряли они именно погребальные пещеры. Но тихо и аккуратно, так, что можно пройти мимо и не заметить. Но не про нас это сказано! Я перерыл все доступные интернет-рессурсы и литературу, но не нашел нигде даже намека на то, что кто-то из "белых" людей знаком с этим местом. Итак, оставляем за собой право первооткрывателей (в Управление древностей уже отослана грамота).
Начнем с карты местности и общих картинок. Красота-то там вокруг какая! Да и весна на носу.( Read more... )
|
|
Comments: Read 27 or Add Your Own.
|
|
Tuesday, January 17th, 2012
|
|
|
Абиссинские лампочки Ильича:
Пользуясь тем, что калитка все еще открыта, сфотографировал более подробно хабашский монастырь у берегов Иордана. Увы, внутрь зайти категорически не рекомендуется - территория заминирована.
Под катом много картинок, иногда занудно похожих на соседнюю...
( Read more... )
|
|
Comments: Read 14 or Add Your Own.
|
|
Friday, January 13th, 2012
|
|
|
Жыдовский Замок, сиречь Каср аль-Яхуд на Иордань-реке, на следующей неделе готовится принять православных паломников на праздник Окунания. Фотографии двадцати выстроенных в ряд синих мобильных сортиров у меня нет. Зато есть тяпично русский пей за ж:
И еще: ( Read more... )
|
|
Comments: Read 12 or Add Your Own.
|
|
Saturday, December 31st, 2011
|
|
|
Вот, держите, кому актуально, настоящие византийские елочные шары из Хирбет Бейт-Сила. Правда, их перевесили в другое место, но об этом ниже.
А кому не актуально, просто ими наслаждайтейсь, как и мы, сбегавшие в пятницу 30.12.2011 к развалинам монастыря св. Феодора, что на северном берегу ущелья Модиим. ( Read more... )
|
|
Comments: Read 31 or Add Your Own.
|
|
Thursday, December 29th, 2011
|
|
|
Любимый и уважаемый Букник опубликовал подготовленную специально для колонки "Иерусалимский трамвай" версию моей статьи про Мартироса Алтуняна, армянского художника и архитектора из Ливана, расписавшего придел Григора Лусаворича в ХГГ. Так впервые на русском языке появилась более и менее подробная информация о жизни этого интересного зодчего.
ՄԱՐՏԻՐՈՍ ԱԼԹՈՒՆԵԱՆ
Мардирос (Мартирос) Атунян (1889-1958)
А теперь я решил опубликовать еще одну версию статьи с максимальным использованием иллюстративного материала. Держите. При использовании статьи или ее фрагментов ссылка на источник (то есть на эту запись) - обязательна. ( Длинно, нудно, но прекрасно )
|
|
Comments: Read 33 or Add Your Own.
|
|
Sunday, December 25th, 2011
|
|
|
Прошедшая тамплиерская пятница вообще-то была проведена в четверг 22.12.2011. Мы решили не упускать шанс взглянуть на свежераскопанную римско-византийскую баню близ мошава Тарум. Обнаружили терму археологи Управления древностей, контролирующие ход работ всеизраильской водопроводной компании "Мекорот" по прокладке новой трубы № 5 в предгорном районе (Шфела). Руководители раскопок - д-р Рина Авнер и д-р Ицхак Паз. Найденная баня - типичная для IV-V вв. терма с прекрасно сохранившимеся характерными отделениями: палестрой (центральным двором, предназначавшимся для активного отдыха), кальдарием (горячей комнатой), лакоником (сухой сауной), пропнигием (парной), тепидарием (теплой комнатой) и фригидарием (в данном случае сия холодная комната была оборудована просторным бассейном, что возвышался на две ступени выше палестры). Общая площадь термы - 20 х 20 м. Система обогрева тут также типичная для римских бань - т.н. гипокауст, проводящая тёплый воздух под пол и в стены здания, а также позволяющая сохранять тепло в течение длительного времени. Найдено огромное количество обломков керамических труб и теплоемких кирпичей. Полы выложены белыми мозаичными модулями. Над крестообразной системой теплых помещений был возведен каменный купольный свод (также обнаружены характерные обломки). Остается открытым вопрос, кого же тут мыли? Проезжавших по местным торговым путям купцов али какого патриция, живущего на близлежащей вилле (остатков виллы не найдено)?
Баньку обещают закопать через неделю. Спешите полюбоваться. Схема проезда: ( Read more... )
|
|
Comments: Read 14 or Add Your Own.
|
|
Sunday, December 18th, 2011
|
|
|
Куда податься тамплиерам семинара «Вокруг да около Храма», штудирующим недельную главу Торы «Ваешев» в рамках курса «Недельная глава Торы глазами гида-кравеведа»? Ясен пень, скажете вы, первым делом - в Дотан; на яму, куда братья Иосифа бросили, полюбоваться. А где же он, библейский Дотан? Ясен пень, скажете вы, в 20 км на север от Шхема, там, где на карте обозначены и долина Дотан, и Тель-Дотан, и современное поселение Мево-Дотан. Ведь очень же понятно сказано:
«И послал его из долины Хевронской; и он пришел в Сихем. И нашел его некто блуждающим в поле, и спросил его тот человек, говоря: чего ты ищешь? Он сказал: я ищу братьев моих; скажи мне, где они пасут? И сказал тот человек: они ушли отсюда, ибо я слышал, как они говорили: пойдем в Дофан. И пошел Иосиф за братьями своими и нашел их в Дофане. <…> Когда Иосиф пришел к братьям своим, они сняли с Иосифа одежду его, одежду разноцветную, которая была на нем, и взяли его и бросили его в ров; ров же тот был пуст; воды в нем не было» (Бытие, 37:14-24).
Правда, расстояние от Шхема до Дотана не упоминается, равно как и расстояние от Хеврона до Шхема, но все равно принято сопоставлять Дотан с Тель-Дотаном, расположенным между Шхемом и Дженином.
Но вот не все так просто!
Вот, например, Дмитрий Антонович Скалон в книге «Путешествие по Востоку и Святой земле в свите великого князя Николая Николаевича в 1872 году» пишет:
«Еще солнце скрывалось за горами, когда, пользуясь утреннею прохладой, мы уже были на конях и пробирались по горам и долам к Генисаретскому озеру. После развалин, носящих имя «Колодца Иосифа» (в котором завистливые братья спрятали прекрасного отрока, перед продажей его египетским купцам, целые покатости и расселины гор были покрыты ноздреватыми, как губки, каменьями (буро-красного и серого цвета), которые походили на разлитую шоколадную пену».
Как-то далековато от Шхема-Сихема… А тем не менее именно тут, на стыке Нижней и Верхней Галилеи, гораздо ниже Цфата и гораздо выше Кинерета, на западной стороне одинокого скалистого холма на высоте 246 м над уровнем моря (отметка 2006.2583), недалеко от перекрестка современных дорог № 90 и № 85 и прямехынько на перекрестке древних дорог Виа-Марис («морского пути»), соединявших Египет, Сирию и Месопотамию, на территории современного израильского кибуца Амияд можно обнаружить вот такую мраморную вывеску:
( Read more... )
|
|
Comments: Read 15 or Add Your Own.
|
|
Monday, November 28th, 2011
|
|
|
Недавно вышла изумительная книга, совершенно уникальная вещь. Альбом-путеводитель по всем гаваням Израиля. А их множество! Авторы (их два) не пожалели деньжат и наняли вертолет, с которого снимали все прибрежные участки нашей маленькой, но гордой страны.
Кроме замечательных фотографий, есть возможность ознакомиться с текстом, который радует своей вразумительностью и простотой (легок для понимания даже не продвинутого в иврите читателя), подробным описанием места и уникальными наблюдениями, которые трудно найти в литературе. Одного из авторов я хорошо знаю, но об этом чуть позже, поскольку вас это тоже коснется.
http://www.kachol.com/ContentPage.aspx?id=83 Здесь общая информация, к которой я должен добавить, что эта книга хороша не только для любителей яхт и пароходиков, но и вообще для всех, интересующихся страной, ее историей и географией.
...Книга стоит 200 шекелей (и она того стоит!).
Но, сегодня в разговоре с Чипсом (это начальник яффского порта и один из авторов альбома) я разнылся, что мои друзья (а тем более подруги) – это такие любознательные люди, что им приходится тратить уйму денег на удовлетворение этого разоряющего свойства. Экскурсии, книги, путешествия и вообще.… И Чипс не вынес моих стенаний и, грохнув тяжелым кулаком по тяжелой книге, горестно произнес: «Хорошо! Твоим друзьям я продам на четверть дешевле».
Итак, скорее, пока он не передумал, хватайте 150 шекелей и звоните, звоните, звоните ему! И представляйтесь моими друзьями.
Так и говорите, что вы «от доктора». И будет вам счастье в виде книги-источника знаний.
Телефон 052-9771215 Чипс
|
|
Comments: Read 4 or Add Your Own.
|
|
Sunday, November 20th, 2011
|
|
|
"Из Назарета может ли быть что доброе?" (от Иоанна, 1:46)
В городе Назарете кого можно случайно встретить? Правильно, Гавриила. Вот не иначе, как его, я и встретил 4-го ноября на территории францисканского храма Благовещения, прямо под скульптурным изображением сего акта:
( Read more... )
|
|
Comments: Read 21 or Add Your Own.
|
|
|
